Petr Nikl

Petr Nikl představil na Czech Design Week Kafkovu Proměnu

 

Petr Nikl představil veřejnosti v rámci přehlídky Czech Design Week unikátní vydání novely Franze Kafky Proměna, které v listopadu vydává v nejstarším českém překladu nakladatelství Teapot, . Všestranný umělec obdařil jedinečný literárně-umělecký skvost originálními litografiemi, jejichž výrobu zájemcům na místě rovněž předvede.

Známý příběh proměny příručího Řehoře Samsy v brouka, která vychází v nejstarším českém překladu z roku 1929, doplnil o  litografie přední výtvarník Petr Nikl. Litografie zachycují hrdinovu postupnou metamorfózu zachycením proměny jeho očí. Výjimečnost nového vydání Proměny podtrhuje také originální koncept grafičky Johany Kratochvílové ze studia Signatura i precizní řemeslné ruční zpracování knihy, díky kterému je každý kus originál. Proměna je vytištěna na prémiovém papíru Fedrigoni, který svým sametovým povrchem zprostředkuje čtenáři listujícímu knihou i příjemný vjem z doteku. Zvolená barevná kombinace potahového plátna a papírového přebalu s vyřezaným organickým motivem navíc umocňuje temnotu Kafkova textu.