Bolek a Vladimír Polívkovi spolu s Divadlem Bolka Polívky reprezentovali představení Šašek a syn jako to nejlepší ze současného českého divadla v Londýně. V SHAW Theatre London ji zhlédlo celkem 800 diváků. Autorský projekt Bolka Polívky, v němž se poprvé setkává na jevišti se synem Vladimírem, vybralo České centrum. Výjezd divadla pomohly finančně zajistit Statutární město Brno, Jihomoravský kraj a Ministerstvo kultury. Pro příští rok plánuje Divadlo Bolka Polívky další dva zahraniční výjezdy do Bruselu a Austrálie nejen s inscenací Šašek a syn, ale i představením Letem sokolím v podání Michala Chovance a Ondřeje Klíče.
Pro londýnské publikum, v němž zasedli převážně čeští krajané, byla odehrána dvě představení ve dnech 16. a 17. listopadu. Nečeským divákům pomohly anglické titulky. Přestože se fiktivní příběh opírá o skutečné postavy české historie, zásadní úpravy nebyly nutné. Představení bylo diváky nadšeně přijato, velký potlesk vyvrcholil ovacemi ve stoje.
Herci Michal Chovanec a Ondřej Klíč, kteří jsou partnery Polívkům inscenaci Šašek a syn v menších rolích, si ještě „odskočili“ do londýnské České školy bez hranic. Zdejším žákům předvedli u příležitosti 100. výročí české státnosti klauniádu Za čárou.
Inscenace Šašek a syn měla premiéru v únoru 2017 a stále patří k nejvyhledávanějším titulům Divadla Bolka Polívky. Hra s podtitulem Převýchova mladého šlechtice v šaška, to vše za trest a v sedmi obrazech volně navazuje na slavnou inscenaci Šašek a královna, v níž byla Bolku Polívkovi partnerkou jeho tehdejší manželka a Vladimírova matka Chantal Poullain. Šašek a syn není jedinou hrou, kterou Bolek Polívka připravil s některým ze svých potomků. Už v roce 2014 měla premiéru hra DNA, v níž po otcově boku exceluje Anna Polívková.
foto: Ingrid Remisová